<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">bgafpf</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Известия Балтийской государственной академии рыбопромыслового флота. Психолого-педагогические науки</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>THE TIDINGS of the Baltic State Fishing Fleet Academy Psychological and pedagogical sciences (Theory and methods of professional education)</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2071-5331</issn><publisher><publisher-name>Калининградский государственный технический университет</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.46845/2071-5331-2024-4-70-144-150</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">bgafpf-188</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЦИФРОВЫЕ ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫЕ СРЕДЫ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Роль эмоционального интеллекта преподавателя иностранного языка в эпоху цифровизации образования</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The role of emotional intelligence of a university foreign language teacher in the era of digitalisation</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дмитроченко</surname><given-names>Н. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dmitrochenko</surname><given-names>N. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Наталья Анатольевна Дмитроченко - кандидат педагогических наук, доцент,</p><p>Калининград</p></bio><bio xml:lang="en"><p>PhD in Pedagogics, Associate professor of the department of foreign languages </p></bio><email xlink:type="simple">natalya.dmitrochenko@klgtu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Коурдакова</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kourdakova</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Валерия Валериевна Коурдакова - преподаватель,</p><p>Калининград</p></bio><bio xml:lang="en"><p>lecturer of the department of foreign languages</p></bio><email xlink:type="simple">valeriya.kourdakova@klgtu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Калининградский государственный технический университет<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Kaliningrad State Technical university<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>09</day><month>01</month><year>2025</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4(70)</issue><fpage>144</fpage><lpage>150</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Дмитроченко Н.А., Коурдакова В.В., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Дмитроченко Н.А., Коурдакова В.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Dmitrochenko N.A., Kourdakova V.V.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://brarf.journal.klgtu.ru/jour/article/view/188">https://brarf.journal.klgtu.ru/jour/article/view/188</self-uri><abstract><p>Обсуждается роль внутриличностного и межличностного эмоционального интеллекта преподавателя иностранного языка в вузе в связи с возрастающим влиянием побочных эффектов цифровизации на эмоциональную сферу субъектов образовательного процесса. Отмечается, что перевод общения в цифровую среду, а также внедрение цифровых технологий в процесс обучения может негативно сказаться на развитии эмоционального интеллекта как преподавателя, так и студента, а это? в свою очередь, может повлиять на успешность в выбранной карьере. Рассматриваются особенности дисциплины «Иностранный язык» как средства развития эмоционального интеллекта студентов и формирования положительной эмоциональной атмосферы на занятиях. Подробно описаны способы скрытого и явного выражения положительных и отрицательных эмоций участников образовательного процесса. Поскольку процесс изучения иностранного языка в вузе предполагает тесное и непосредственное взаимодействие преподаватель–студент и студент–студент, то у субъектов общения часто возникают (или проявляются уже приобретенные) стереотипы эмоционального поведения, которые не всегда благоприятно влияют на процесс приобретения необходимых знаний, умений и навыков, поэтому делается акцент на особенности саногенного и патогенного мышления в структуре эмоционального интеллекта, а также приводятся примеры проявлений патогенного мышления у студентов на занятиях. На основе ретроспективного обзора становления понятия «эмоциональный интеллект» выявляется структура и виды эмоционального интеллекта преподавателя и его роль в процессе выстраивания эффективного взаимодействия со студентами по освоению ими дисциплины «Иностранный язык».</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The role of intrapersonal and interpersonal emotional intelligence of a foreign language teacher in a higher educational establishment is discussed in the article because of the growing impact of the digitalization adverse effects upon the emotional sphere of subjects of the educational process. It is mentioned that the transfer of communication into the digital sphere as well as the integration of digital technologies into the learning process may have negative affect on the development of the emotional intelligence of both teachers and students. It may affect the success in the chosen carrier. The special characteristics of the subject “foreign language” are being considered by the authors as the means of the development of the student’s emotional intelligence and creating of positive emotional atmosphere during the lessons. Ways of implicit and explicit expression of positive and negative emotions of the learning process participants are described in detail. Since the process of a foreign language learning implies close inevitable direct interaction ‘teacher-student’ and ‘student-student’, the stereotypes of emotional behavior occur (appear if already acquired) in the communication subjects. They may not positively affect the process of obtaining knowledge, skills and abilities. So the features of sanogenic and pathogenic thinking in the structure of emotional intelligence are focused on in the article. The examples of the pathogenic thinking expression of students during the lessons are described. Using the retrospective review method of the formation of the concept ‘emotional intelligence’, the structure and the types of emotional intelligence of a university teacher and his/her role in the process of the effective interaction between a teacher and a student are revealed.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>эмоциональный интеллект</kwd><kwd>эмоции</kwd><kwd>цифровизация</kwd><kwd>саногенное и патогенное мышление</kwd><kwd>иностранный язык</kwd><kwd>высшее образование</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>emotional intelligence</kwd><kwd>emotions</kwd><kwd>digitalization</kwd><kwd>sanogenic and pathogenic thinking</kwd><kwd>foreign language</kwd><kwd>higher education</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Thorndike, R. L., Stein S. An evaluation of the attempts to measure social intelligence // Psychological Bulletin. – 1937. – № 34. – Pp. 275–285.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Thorndike, R. L., Stein S. An evaluation of the attempts to measure social intelligence // Psychological Bulletin. – 1937. – № 34. – Pp. 275–285.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Argyle, M. Social Encounters. Contributions to Social Interaction. – New York, 2017.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Argyle, M. Social Encounters. Contributions to Social Interaction. – New York, 2017.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гоулман, Д. Эмоциональный интеллект / пер. с англ. А. П. Исаевой. – Москва: АСТ, 2009. – 478 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гоулман, Д. Эмоциональный интеллект / пер. с англ. А. П. Исаевой. – Москва: АСТ, 2009. – 478 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mayer, J. D., Salovey, P., Caruso, D. R. Models of emotional intelligence // Handbook of Human Intelligence (2nd ed.) / Ed. R. J. Sternberg. – New York: Cambridge, 2000. – Рp. 396–420.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mayer, J. D., Salovey, P., Caruso, D. R. Models of emotional intelligence // Handbook of Human Intelligence (2nd ed.) / Ed. R. J. Sternberg. – New York: Cambridge, 2000. – Рp. 396–420.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Андреева, И. Н. Эмоциональный интеллект как феномен современной психологии / И. Н. Андреева. – Новополоцк: ПГУ, 2011. – 388 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Андреева, И. Н. Эмоциональный интеллект как феномен современной психологии / И. Н. Андреева. – Новополоцк: ПГУ, 2011. – 388 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гребенюк, О. С. Педагогика индивидуальности: курс лекций. – Калининград, 2010. – 571 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гребенюк, О. С. Педагогика индивидуальности: курс лекций. – Калининград, 2010. – 571 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Киселева, Л. А., Помазуева, Т. Н. Мир эмоций человека и регуляция деятельности: учебно-методическое пособие. – Екатеринбург: Урал. гос. лесотехн. ун-т, 2007. – 68 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Киселева, Л. А., Помазуева, Т. Н. Мир эмоций человека и регуляция деятельности: учебно-методическое пособие. – Екатеринбург: Урал. гос. лесотехн. ун-т, 2007. – 68 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Орлов, Ю. М. Оздоравливающее (саногенное) мышление / сост. А. В. Ребенок. Серия: Управление поведением, кн. 1. – 2-е изд., исправленное. – Москва: Слайдинг, 2006. – 96 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Орлов, Ю. М. Оздоравливающее (саногенное) мышление / сост. А. В. Ребенок. Серия: Управление поведением, кн. 1. – 2-е изд., исправленное. – Москва: Слайдинг, 2006. – 96 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Васильева, Т. Н. Саногенное мышление учителя, учащегося. – Калининград: Янтарный сказ, 2000. – 152 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Васильева, Т. Н. Саногенное мышление учителя, учащегося. – Калининград: Янтарный сказ, 2000. – 152 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Андреева, И. Н. О становлении понятия «эмоциональный интеллект» // Вопросы психологии. – 2008. – № 5. – С. 83–95.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Андреева, И. Н. О становлении понятия «эмоциональный интеллект» // Вопросы психологии. – 2008. – № 5. – С. 83–95.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Милованова, Н. Г. Эмоциональный интеллект: новый ресурс педагога или новые требования? // Профессиональное образование в России и за рубежом. – 2017. – № 1(25). – С. 107–110.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Милованова, Н. Г. Эмоциональный интеллект: новый ресурс педагога или новые требования? // Профессиональное образование в России и за рубежом. – 2017. – № 1(25). – С. 107–110.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
