<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">bgafpf</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Известия Балтийской государственной академии рыбопромыслового флота. Психолого-педагогические науки</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>THE TIDINGS of the Baltic State Fishing Fleet Academy Psychological and pedagogical sciences (Theory and methods of professional education)</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2071-5331</issn><publisher><publisher-name>Калининградский государственный технический университет</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.46845/2071-5331-2025-3-73-162-164</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">bgafpf-355</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫЕ ТЕХНОЛОГИИ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Роль иностранного языка в профессиональной подготовке сотрудников уголовно-исполнительной системы</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The Role of Foreign Language in Professional Training of Penal Officers</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Швецова</surname><given-names>Н. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shvetsova</surname><given-names>N. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Наталья Анатольевна Швецова – кандидат философских наук, старший преподаватель</p><p>Пермь</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Candidate of Philosophical Sciences, senior lecturer at the Department of Humanitarian and Socio-Economic Disciplines</p></bio><email xlink:type="simple">vib78@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Пермский институт ФСИН России<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Perm Institute of the Federal Penal Service of Russia<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>27</day><month>09</month><year>2025</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3(73)</issue><fpage>162</fpage><lpage>164</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Швецова Н.А., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Швецова Н.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Shvetsova N.A.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://brarf.journal.klgtu.ru/jour/article/view/355">https://brarf.journal.klgtu.ru/jour/article/view/355</self-uri><abstract><p>Исследуется процесс профессионально-ориентированного обучения иностранному языку в образовательных организациях ФСИН России. Рассматривается преподавание учебных дисциплин «Иностранный язык» и «Иностранный язык в сфере юриспруденции» в неязыковом вузе, формирующих иноязычную профессиональную компетенцию обучающихся. Проанализированы положения по этому вопросу, описанные в научной литературе. Делается вывод о том, что эффективное обучение иностранному языку в неязыковом вузе предполагает создание такой системы подготовки специалиста, которая позволит ему легко адаптироваться к динамично меняющимся условиям профессиональной деятельности.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The role of a foreign language in the professional training of employees of the penal system is considered. The importance of studying the discipline "Foreign Language" and "Foreign Language in Jurisprudence" in educational institutions of the Federal Penitentiary Service of Russia, which form foreign language professional and communicative skills of cadets and students, is updated. It is concluded that effective teaching of a foreign language in a non-linguistic university presupposes the creation of a system of training a specialist that will allow him to easily adapt to the dynamically changing conditions of professional activity.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>иностранный язык</kwd><kwd>профессионально-ориентированное обучение иностранному языку</kwd><kwd>профессионально-коммуникативные умения</kwd><kwd>курсанты</kwd><kwd>слушатели</kwd><kwd>профессиональная подготовка</kwd><kwd>уголовно-исполнительная система</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>foreign language</kwd><kwd>profiling of foreign language teaching</kwd><kwd>professional communication skills</kwd><kwd>cadets</kwd><kwd>students</kwd><kwd>professional training</kwd><kwd>penal system</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Казакова, Т. А. Роль иностранного языка в профессиональной подготовке сотрудников уголовно-исполнительной системы // Высшее образование сегодня. – 2016. – № 5. – С. 69–71.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Казакова, Т. А. Роль иностранного языка в профессиональной подготовке сотрудников уголовно-исполнительной системы // Высшее образование сегодня. – 2016. – № 5. – С. 69–71.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Степанов, А. В. Строим будущее, сохраняя традиции. 25 лет Пермскому институту ФСИН России // Ведомости уголовно-исполнительной системы. – 2025. – № 4(275). – С. 6–11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Степанов, А. В. Строим будущее, сохраняя традиции. 25 лет Пермскому институту ФСИН России // Ведомости уголовно-исполнительной системы. – 2025. – № 4(275). – С. 6–11.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Швецова, Н. А. К вопросу об использовании контекстного подхода в профессионально ориентированном обучении иностранному языку в ведомственных вузах ФСИН России // Сборник материалов III межрегиональной научно-практической конференции с международным участием. – 2019. – 260 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Швецова, Н. А. К вопросу об использовании контекстного подхода в профессионально ориентированном обучении иностранному языку в ведомственных вузах ФСИН России // Сборник материалов III межрегиональной научно-практической конференции с международным участием. – 2019. – 260 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Швецова, Н. А. Формирование коммуникативной культуры средствами иностранного языка курсантов ведомственных вузов ФСИН России // Сборник материалов V Международные Педагогические чтения, посвященные памяти профессора С. И. Злобина. – 2019. – С. 265–273.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Швецова, Н. А. Формирование коммуникативной культуры средствами иностранного языка курсантов ведомственных вузов ФСИН России // Сборник материалов V Международные Педагогические чтения, посвященные памяти профессора С. И. Злобина. – 2019. – С. 265–273.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Швецова, Н. А. Формирование активного словарного запаса курсантов ведомственных вузов ФСИН России на основе текстов по специальности при обучении иностранному языку // Образование. Научные кадры. – 2023. – № 3. – С. 299–303.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Швецова, Н. А. Формирование активного словарного запаса курсантов ведомственных вузов ФСИН России на основе текстов по специальности при обучении иностранному языку // Образование. Научные кадры. – 2023. – № 3. – С. 299–303.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Швецова, Н. А. Система упражнений для чтения текстов по специальности в ведомственных вузах ФСИН России // Известия Балтийской государственной академии рыбопромыслового флота : психолого-педагогические науки. – 2025. – № 1(71). – С. 282–286.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Швецова, Н. А. Система упражнений для чтения текстов по специальности в ведомственных вузах ФСИН России // Известия Балтийской государственной академии рыбопромыслового флота : психолого-педагогические науки. – 2025. – № 1(71). – С. 282–286.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
